“Autumn Waltz” captures the reflective charm of the autumn season: golden light, falling leaves, and quiet beauty.