Dedicated to “My friend Gabrielle Turpin.” Les Sylvains evokes the mysterious charm of a pastoral woodland scene. The title refers to sylvains, woodland spirits of classical mythology, and the music captures their contrasting qualities through two sharply differentiated ideas and textures. The first is lyrical and contemplative, supported by a gently pulsating accompaniment in the lower register, while the second is playful and capricious, unfolding primarily in the upper register with agile, flute-like gestures. The contrasting characters suggest the question of whether these are two distinct fauns—perhaps old and young—or simply two aspects of the sylvain nature. Structured in an ABA’ form with coda, the piece concludes with a sparkling return to its playful character. E. & C. 2044.

Transcriptions
Violin and piano: by Chaminade in 1923 (E. & C. 6616)
Very easy piano: by Weyler in 1909 Les Debuts du Pianiste (E. & C. 6733)